|
ВСЕ О БЕССАРАБИИ |
|
СТАРООБРЯДЧЕСТВО В БЕССАРАБИИ
Краткая история старообрядцев*Культурные центры старообрядческой Бессарабии*Персоналии*
Архивные материалы и исторические источники о старообрядцах*
______________________________________________________________________________________________________
Краткая история старообрядцев в Бессарабии
История изучения старообрядцев в Бессарабии.*
Старообрядцы появились за юго-западными границами России, а затем и на
юго-западе в самой Российской империи после раскола русской православной церкви,
последовавшего в результате Церковной реформы сер. XVII в. Пока удается
восстановить историю наиболее ранних поселений старообрядцев в междуречье Прута,
Днестра и Дуная с 1720-х гг. На протяжении столетий русские старообрядцы
создавали и сохраняли свой довольно замкнутый в духовном и культурном плане, но
экономически открытый мир. Этот мир мало трансформировался, переживая
гео-политические и культурные катаклизмы: войны, изменения границ, наступление
цивилизации, антирелигиозную агрессию, языковую и культурную экспансию соседей.
Сохраняется он и теперь, в чем-то даже начиная возрождение, строительство и
открытие новых храмов, в чем-то, не избегая общих для постсоветсткого
пространства проблем.
Своеобразие культуры русского этнического и конфессионального
меньшинства междуречья Прута, Дуная и Днестра заслуживает пристального внимания
исследователей, и нельзя сказать, чтобы этого внимания ему не оказывали. В XIX –
нач. XX в. интерес к русским старообрядцам в Бессарабии проявляли не только
историки и этнографы1, но и военные 2, и миссионеры3,
и даже близкие к А.И.Герцену демократически настроенные писатели, ищущие в
старообрядчестве опору в антимонархической борьбе4, .
В дальнейшем, интерес к русскому населению Бессарабии
(особенно ее части, вошедшей в состав Молдавской ССР) в значительной степени
определялся вопросами межэтнического взаимодействия русского, молдавского и
украинского населения, динамики численности русского населения Молдавии, хотя и
в это время фольклористы, этнографы и лингвисты выполняли исследования в
поселениях бессарабских старообрядцев 5. В числе значительных научных
исследований русского меньшинства Молдавии стали монография И.В.Табак, в которой
свое место занимают вопросы истории и демографии старообрядческой Молдавии
6, а также выходящие с 1990-х гг. публикации И.А. Анцупова7 .
Старообрядческим заселением низовьев Дуная с конца 1960-х гг.
стали заниматься и в Одессе 8. В настоящее время в Одесской области и
в Черновцах сложился сильный авторский коллектив, изучающий липованскую традицию
Бессарабии и Буковины. В 2004 и 2005 гг. по итогам двух научно-практических
конференций, проходивших в Нижнем Подунавье, в Одесской области были выпущены
сборники, содержащие интересные исторические, этно-культурные, лингвистические
материалы и исследования старообрядчества не только Бессарабии и Буковины, но и
Румынии, Болгарии, всей Украины 9.
На рубеже XX-XXI вв. историей старообрядчества междуречья
Прута, Днестра и Дуная продолжают заниматься в Тирасполе и Кишиневе, выделяя эту
тему в числе важнейших для изучения «русского фактора» демографического,
экономического и культурного развития региона. В 2002 г. в Кишиневе состоялась
научно-практическая конференция «Старообрядчество Молдавии: истоки и
современность», в 2006 г. о старообрядчестве вновь говорили на конференции
«Русское население Молдавии: история и современность» 10. Хотя
уровень исследований, представленных в сборниках, выходящих по материалам этих
конференций, не всегда ровный, а выводы авторов нередко поспешны и мало
обоснованы, их положительной чертой, безусловно, является более широкое
обращение к архивам и предоставление слова представителям старообрядческих
общин. В целом же, в кишиневских сборниках старообрядческая тема значительно
сильнее, нежели в одесских, политизирована: в независимой Молдове и в
непризнанном Приднестровье темы, связанные с изучением истории старообрядчества,
оказываются созвучны лозунгам об утверждении национально-культурной идентичности
русских и об укреплении контактов с Россией.
Интерес к старообрядчеству Бессарабии и Буковины проявляли и
проявляют зарубежные исследователи. В прошлом внимание подогревалось закрытостью
липованских поселений (в 1918-40 гг., когда земли между Днестром и Дунаем
оказались в Румынском государстве, старообрядцы казались настолько обособленными
от прочего великорусского населения, что даже «липоване» значились отдельной
строкой в переписях населения). Хотя обособленность липован в Юго-Восточной
Европе постепенно удается преодолеть, до настоящего времени проблемы
исторического и культурного развития липован как своеобразной
этно-конфесиональной группы вызывают интерес в румынской историографии 11.
Значителен и вклад австрийской историографии в исследование ‘die Lippowaner’
австро-венгерской Буковины, на территории которой находился влиятельнейший
зарубежный старообрядческий центр Белая Криница 12.
Между тем, исследование старообрядчества Бессарабии имеет и
значительные лакуны. Усилия большинства исследователей до настоящего времени
направлены на выяснение вопросов истории заселения Бессарабии старообрядцами,
роли некрасовцев в процессе освоения края, истории некоторых старообрядческих
общин. В то же время очень медленно разворачивается изучение иконописи,
фольклора, говора, этнографии липованской Бессарабии. Монографических
исследований, посвященных книжности и церковной певческой традиции старообрядцев
междуречья Прута, Дуная и Днестра пока нет, и данная работа стремится восполнить
этот пробел.
Основой для нашего исследования послужили непосредственные полевые наблюдения
авторов, с 1970-х гг. по настоящее время работающих в старообрядческих приходах
Украины и Молдавии, а также описание старообрядческих книжных коллекций этого
региона. Сопоставление устной и книжной письменной традиций, базирующееся на
научном описании рукописных книг, поступивших в собрание МГУ из Юго-Западной
Украины и Молдавии 13, на наш взгляд, является ключевым при анализе
общих для всего старообрядчества корней, наличествующих в культуре старообрядцев
Бессарабии, и особенного в местной липованской культуре.
Первыми исследователями старообрядческой книжности русских
поселений Бессарабии стали археографы Москвы и Санкт-Петербурга. Полевые
археографические работы МГУ в междуречье Прута, Днестра и Дуная были начаты в
1973 г. и рассматривались как продолжение работ по изучению влияния и
распространения книжности и культуры Ветковско-Стародубских старообрядческих
слобод 14. Однако сразу же, вместе с памятниками ветковского
происхождения, экспедиции приобрели богатейшие материалы, позволяющие
значительно расширить представления о книжных традициях и религиозно-культурных
контактах Бессарабских старообрядческих общин15 . Археографические
исследования МГУ в Молдавии, Одесской и Черновицкой областях Украины
продолжались в 1974-1976 гг. (руководитель экспедиций И.В.Поздеева), 1981-1996
гг. (руководители экспедиций Н.А.Кобяк, А.Д.Паскаль, И.В.Поздеева,
Е.Б.Смилянская,)16 , с 1990-х гг. музыковедческие исследования
ведутся силами доцента кафедры истории русской музыки Московской государственной
консерватории имени П.И.Чайковского Н.Г.Денисова.
Археографические экспедиции МГУ носили комплексный характер.
Наряду с описанием книжных коллекций и собирательской работой, проводились
опросы по широкой историко-культурной программе, специально велись исследования
лингвистические (рук. Е.М.Сморгунова), фольклорные (С.Е.Никитина, В.В.Воронов,
О.В.Величкина, С.Буцкая), изучались памятники искусства (Э.К.Гусева )17.
С самого начала археографических исследований в
старообрядческих поселениях Бессарабии стало очевидным, что в русских
старообрядческих приходах сохранилось и своеобразие местной певческой культуры,
которое лишь к конце XX столетия утратили большинство общин Центра и Юга России.
Поэтому музыковедческие исследования Л.А.Игошева, Н.Г.Денисова18,
М.В.Макаровской19 занимали в полевых археографических работах МГУ
далеко не последнее место. В 1971-1975, 1979 гг. в старообрядческих
поселениях Молдавии и Украины работали также археографические экспедиции
Библиотеки Академии наук и следует отметить, что для более полного представления
о книжной культуре региона важно учитывать и находки этих экспедиций,
поступившие в Белокриницкое собрание БАН20 .
*По материалам издания:
Смилянская Е.Б., Денисов Н.Г. Старообрядчество Бессарабии: книжность и певческая культура. М.:Индрик, 2007, любезно предоставленных авторами для публикации на нашем сайте, за что приносим им свою самую искреннюю благодарность и признательность от администрации сайта.
_________________________
1См.
например: Батюшков П.Н. Бессарабия. Историческое описание. СПб., 1892; Антонович
В.Б. (Лупулеску). Русские колонии в Добрудже // Киевская старина. 1889. Т. XXIV
(январь). С. 117-154; Сырку П. Наши раскольники в Румынии и отношение к ним
румынского правительства // Христианское чтение. 1878. Ч. 1. С. 663-705; 1880.
Ч. 2. С. 435-452.
2Защук А.И. Материалы для географии и статистики России,
собранные офицерами генерального штаба. Бессарабская область. СПб., 1862; Его
же. Материалы для военной географии и военной статистики России, собранные
офицерами генерального штаба. Военное обозрение Бессарабской области. СПб.,
1863.
3См. многочисленные статьи в приложении к «Кишиневским
епархиальным ведомостям». Подробнее у нас на сайте: Старообрядческая тематика в
«Кишиневских епархиальных ведомостях»
4В частности, В.Кельсиевым в 1860 г. было предпринято издание
«Сборник правительственных сведений о расколе», в котором была опубликована
статья председателя Отделения этнографии РГО Н.Надеждина «О заграничных
раскольниках», в которой среди прочего содержатся наблюдения автора о русских
старообрядческих селах запрутской Молдавии и Добруджи (Лондон 1860. С. 77-137);
о некрасовцах писал и сам А.И.Герцен («Былое и думы». Глава 65).
5Русская народная песня в Молдавии / Сост. Р.А.Богомольная.
Кишинев, 1968; Ермакова Л.И. Сельскохозяйственная и бытовая лексика русских
говоров Северной Молдавии. Автореф. дис. ... канд. филол. Наук. Кишинев, 1964;
Чижикова Л.Н. Этнографические особенности русского населения Молдавии //
Советская этнография. 1973. №3. С. 28-42; Соколова А.К. Музыкально-песенная
традиция липован украинского Подунавья (к проблеме ареального исследования
фольклора). Автореф. дисс. ... канд. искусствоведения. Киев, 1984;
Москетти-Соколова А. Историко-культурные связи казаков-некрасовцев и липован //http:www.musica-ukrainica.odessa.ua/_a-mosketti-kazaki.html
; Савельева И. Старообрядцы в Молдавии и на Украине // Вестник Российского
фольклорного союза. 2002. № 4. Она же. Русские в Cредней Бессарабии: музыкальный
феномен села Слободзея.//Материалы международных конференций памяти А.В.
Рудневой "Музыка устной традиции". Ч.II. М., 1999. С.282-291; Она же. Русские в
Приднестровье: Свадебный обряд села Слободзея //Культура русских старообрядцев в
национальном и международном контексте. Вып. 3. Бухарест: Критерион, 2001 г. С.
446-458; Она же. Музыкальная стилистика свадебных песен довенечного цикла
старообрядцев северной Бессарабии и Буковины // Традиционная культура. 2004. №
2. С.63-70.
6Табак И.В. Русское население Молдавии: Численность,
расселение, межэтнические связи. Кишинев: Штиица, 1990. В этой монографии дается
основательный обзор историографии и источников (с.6-17). Следует, однако,
отметить, что автор монографии не всегда безошибочно ориентируется в истории
старообрядчества.
7Анцупов И.А. Русское население Бессарабии и Левобережного
Поднестровья в конце XVIII – XIX в.: социально-экономический очерк. Кишинев,
1996; Его же. Казачество российское между Бугом и Дунаем. Кишинев, 2000.
8Особенно следует отметить работы А.Д.Бачинского, среди
которых: Некрасовские поселения на нижнем Дунае и в Южной Бессарабии //
Материалы по археологии Северного Причерноморья. Одесса, 1971. Вып. 7.
9Липоване: история и культура русских-старообрядцев. Одесса,
2004. Вып. 1; Одесса, 2005. Вып. 2 (Далее: Липоване. Вып. 1 или 2).
10Старообрядцев Молдавии живое слово. Материалы международной
научно-практической конференции… Кишинев, 2003; Нить времен. Материалы
научно-практической конференции… Кишинев, 2006.
11См., например: Культура русских-липован (русских
старообрядцев) в национальном и международном контексте. Первый международный
семинар. Тульча, 1-4 октября 1993 г. Сб. научных сообщений. Бухарест, 1996.
Lucaciu C., Teodorescu A. Din istoria si traditiile lipovenilor/ Bucuresti,
1998; Феноген С. Сарыкёй: страницы истории. Бухарест, 1998; Ipatov F.
Ruşii-lipoveni din România: stadiu de geografie umanâ. Cluj-Napoca, 2002;
Comunitatea ruşilor lipoveni / Chid de prezentare întrocumit de S. Moldovan.
Bucureşti, 2004. См. также: С.Пригарин А.А. История и этнография в изданиях
общины русских-липован Румынии 2002-2005 гг.// Липоване. Вып. 2. С. 189-194.
12См., например, Dan D. Die Lippowaner in der Bukovina.
Cernowitz, 1890; Kaindl R.F. Das Entstehen und die Entwicklung der
Lipowaner-colonien in der Bukowina. Wien, 1896; Полнее австрийская библиография
представлена в статьях Д.Звоздецкого, Б.М.Бондарюк,М.К.Чучко, А. Гостюк в сб.
Липоване. Вып. 1, 2.
13Преимущественно исследование проводилось в старообрядческих
поселениях Бессарабии. Однако мы включили в настоящую книгу и наблюдения над
книжными памятниками Белой Криницы. Это объясняется, прежде всего,
исключительным влиянием, которое оказал старообрядческий центр в Буковине –
Белая Криница, на старообрядчество Бессарабии, а также тем, что некоторые
рукописи из Белокриницкого монастыря были переданы МГУ из приходов Бессарабии
(об этом см. далее). Вместе с тем, мы отдаем себе отчет, что разделение некогда
большой Молдавско-Украинской коллекции МГУ на Бессарабскую (представленную
здесь) и Украинскую (описание которой еще предстоит) искусственно и может
вызвать ряд существенных возражений.
14Русские письменные и устные традиции и духовная культура.
(По материалам археографических экспедиций МГУ 1966-1980 гг.). М., 1982. С.19;
238.
15О находках первого года экспедиций МГУ в Молдавию и на
Украину см.: Круглова Т.А. Краткое описание рукописей, найденных в 1973 г. на
территории Молдавской ССР и Одесской области УССР // Из истории фондов Научной
библиотеки Московского университета. М., 1978. С.152-158.
16Русские письменные и устные традиции и духовная культура.
С.33-38; Агеева Е.А., Кобяк Н.А., Смилянская Е.Б. Территориальные книжные
собрания и коллекции МГУ и их пополнение за 1981 - 1983 годы // Из фонда редких
книг и рукописей Научной библиотеки Московского университета. М., 1987.
С.120-130; Агеева Е.А., Смилянская Е.Б. Находки археографических экспедиций,
пополнившие фонды МГУ (обзор поступлений 1984-1989 гг.). С.236-247; Агеева Е.А.
Находки археографических экспедиций, пополнившие фонды библиотеки МГУ (1990-1994
гг.) // Рукописи. Редкие издания. Архивы. Из фондов библиотеки Московского
университета. М., 1997. С.305-314.
17Гусева Э.К. Памятники старообрядческой живописи конца XVIII
– XIX в. // Русские письменные и устные традиции. С. 151-161
18Денисов Н.Г. Традиции пения в старообрядческой общине села
Куничи // Периферия в культуре. Новосибирск, 1995. С.75-83; Его же.
Стрельниковский хор Костромской земли. Традиции старообрядческого церковного
пения. М., 2005.
19Макаровская М.В. Традиции исполнения литургии молдавскими
староверами // Мир старообрядчества: история и современность. М., 2000. Вып. 5.
С. 153-178.
20Белокриницкое собрание БАН к 1990 г. насчитывало 206 ед. хр.
рукописей, см.: Амосов А.А. Экспедиционная работа Библиотеки АН СССР в
послевоенный период // Материалы и сообщения по фондам Отдела рукописной и
редкой книги Библиотеки Российской Академии наук. Спб., 1994. С. 321-339; Бубнов
Н.Ю., Мартынов И.Ф. К истории библиотеки Белокриницкой старообрядческой
митрополии...; Бубнов Н.Ю. Из собрания белокриницких митрополитов // Памятники
культуры. Новые открытия. Ежегодник 1974 г. М., 1975. С.157-161; Памятники
письменности: новые находки. СПб., 1988. С.59-65; Кукушкина Е.В., Мартынов И.Ф.,
Петрова Л.А. Археографические экспедиции Библиотеки АН СССР на Украину и юг
России (1973-1975 гг.) // Материалы и сообщения по фондам Отдела рукописной и
редкой книги Библиотеки Академии наук СССР. Л., 1978. С.298-316.
______________________________________________________________________________________________________
Географические сведения*Бессарабия в составе России*Бессарабское общественное устройство*Земство в Бессарабии*Бессарабское дворянство*Церковь в Бессарабии*Бессарабские интеллектуалы*Бессарабская пресса*Пушкин в Бессарабии*Старообрядчество в Бессарабии